CKCU Literary News
Wednesday June 20th, 2018 with Hans G. Ruprecht
L‘entrevue de l‘écrivaine allemande Shida Bazyar, d‘origine iranienne, à la ’Librairie du soleil‘ (Ottawa).

Shida BAZYAR s‘entretient avec Luise von Flotow (Université d’Ottawa) de son roman LES NUITS SONT CALMES À TÉHÉRAN, trad. de l‘allemand ›Nachts ist es leise in Teheran‹ (Kiepenheuer & Witsch, 2016) par Barbara Fontaine (Éditions Slatkine & Cie, 2018). ”Shida Bazyar est née en Allemagne en 1988. Un an auparavant, ses parents, militants politiques communistes, fuyaient l’Iran et la révolution Islamique. Étudiante en littérature et en journalisme culturel, Shida commence par écrire des nouvelles pour des magazines et des revues. »Les Nuits sont calmes à Téhéran« est son premier roman. Salué par la critique, le livre s’est déjà vendu à plus de 30 000 exemplaires outre-Rhin.“ •“Un monument pour toute une génération” (Der Spiegel) •Pierre Deshusses écrit dans Le Monde des livres: « Shida Bazyar retrace dans un premier roman plein de délicatesse, qui commence en 1979 au moment de la chute du shah, l’histoire de quatre générations ballottées entre persécutions, guerres et exils. A un moment où l’Iran tremble de nouveau, ce livre apporte une perspective bienvenue, qui ne saurait obérer ses qualités littéraires. » Pour en savoir plus: http://www.slatkineetcompagnie.com/nuits-calmes-a-teheran/