Skip to Main Content

Sinhalese Rhythm
Tuesday August 23rd, 2016 with Priyantha Wijeweera
(රජ) ජන කවි folk poetry involving a Sinhalese king

“සකල මුව තඹර ගත සිවුමැලියේ ඇසළ මස දුටිමි යනවා සැණකෙළියේ අසල නම් නිතර දැකුමට සිතු ඇලියේ මෙකල සිව් ලකට අග රජ නුඹ ද ලියේ” “අමර ගුරු හරණ සත දත් පිනාවන් පිතර නොමන ගුණ නැණ සපිරිතාවන් පවර යතඳු මොරතොට මනාවන් සසර වසන තුරු මට වාසනාවන්” == “ලස්සන හිම වතේ මා වී පැසෙන්නේ දුක් දෙන අලි ඇතුන් පන්නා හරින්නේ රැක්මෙන් දෙවියනේ වෙල් බත් බුදින්නේ දුප්පත් කම නිසයි මා පැල් රකින්නේ” “වෙලක මහිම බල මා වී පැසීලා පැලක මහිම බල බට කොළ හොයාලා මලක මහිම බල අතු අග පිපිලා ලියක මහිම බල ගෝමර ඉසිලා”
Ada ipadunu newum lowata
Lyrics:Kumaradasa Saputhanthri; Music:Rohana Weerasinha; Singer:Sunil Edirisinha - Wadakayanani New
Simbinemi premi mage
Lyrics:from drama "Sivamma Dhanapala" produced by Charles Dias; Music:this version Rohana Weerasinha; Singers: Menike Aththanayaka & Jayalath Manorathna - Nurthy Nadagam Gee New
Irabatu tharuwa
Lyrics:Rathna Sri Wijesinha; Music:Gunadasa Kapuge; Singer:Gunadasa Kapuge - Irabatu Tharuwa New
Komala thalen
Lyrics:Sri Chandrarathna Manawasinha; Music:this version Stanley Peiris; Singer:Nanda Malini - Gramophone Songs of Sri Lanka New
Ridee poru
Lyrics:Praneeth Abeysundara; Music:Austin Munasinha & Tharupathi Munasinha; Singer: Nirosha Virajini - Sandadiya Uthura New
Gaya geethayan
Lyrics:Sisira Senarathna; Music:Sisira Senarathna; Singers:Indrani Wijebandara & Sisira Senarathna - Mage Puthuta Mal New
Atuwak api kusal kala
Lyrics:Amarasena Kankanamge; Music:Edward Jayakody; Singers:Charitha Priyadarshani & Edward Jayakody - Meth Mal Wila New
Hima diyawee himalaye
Lyrics:Dhammika Bandara; Music:Denister Perera; Singers:Wasantha Thilakangani & Amarasiri Peiris - Nil Keta Wessa New
Kandulu sundarada
Lyrics:Lalith Wasantha; Music:Shantha Jayalath Thisera; Singer:Kingsley Peiris - Delum Malak New
Wenwenna den langai
Lyrics:Lalith Wasantha; Music:Jayasiri Amarasekara; Singer: Asanka Priyamantha Peiris - Kandulu Ahankarai New
Bindu bindu mal wesse
Lyrics:Kularathna Ariyawansha; Music:Rohana Weerasinha; Singers: Nanda Pathirana & Edward Jayakody - Landa Dige New
Ma hadawatha sorakamkala
Lyrics:Dhammika Bandara; Music:Denister Perera; Singer:Sashika Nisansala - Nil Keta Wessa New
Pinsidu Wanne (Instrumental version)
Music:Alian Soysa - V Hemapala - The Best 20 Sri Lankan Instrumental Hits New
Mee Wadayaki Jeewithe (Instrumental version)
Music:Alian Soysa - Piano Rasanga New
Poems published in Silumina newspaper, Sri Lanka: January 11, 18, 25, February 1; 2015: Nihanda weema (Dilangani Fernando), Kavi sumithuranta (Uthra Kumari Ranasinha), Kalu sudu saha alu (Rohini Ekanayaka), Asan mage awanaduwa (Rajika Harshani), Niyangaya (KPW Priyantha Jayalath), Pipuna male (TS Kiridana), Himi ahimi (KN Ramesh Sanjeewa); Article "Eda jana kaviye rasabara sanwada" (Hunuwala - Mala Edirisinha)
Interactive CKCU