Skip to Main Content

Heavy Friends
Saturday May 3rd, 2025 with Heavy Ben
Electronic Sounds From Canada Part 14 - Pascal Languirand et Trans-X

This week on Heavy Friends we wish a happy 70th birthday to Pascal Languirand, who is a Canadian musician, composer, and producer, best known as the founder and frontman of the synth-pop group Trans-X. Born on this date May 3, 1955, in Paris, France, he grew up in Quebec City and Mexico, eventually relocating to Montreal and studying communications and electronic music McGill and cinematography Concordia University. Initially, Languirand released several solo albums in the ambient and electronic genres, drawing inspiration from artists like Tangerine Dream, Klaus Schultze and Pink Floyd. His 1980 album De Harmonia Universalia featured Gregorian chants processed through a Korg vocoder, showcasing his experimental approach to music. In 1983, Pascal Languirand formed Trans-X, a project that marked a departure from his previous work, embracing a more commercial, dance-oriented sound. The band took its name from Kraftwerk's 1977 song "Trans-Europe Express". The band's debut single, "Living on Video," became a global hit, selling over two million copies and charting in multiple countries. The success of the track propelled Trans-X to international fame, leading to the release of their debut album, Living on Video, which featured both French (Vivre Sur Vidéo) and English versions of the title track. Following the initial success, Languirand continued to develop Trans-X's sound, releasing several albums throughout the 1980s and 1990s. After a hiatus, Pascal revived the project in the mid-1990s, releasing updated versions of their classic hits and new material. In the 2000s, Languirand expanded his musical endeavors, exploring new age and ambient genres and the album LSD in 2003, credited to Cybernium. In recent years, Languirand has continued to perform and record under the Trans-X moniker, collaborating with various artists and exploring new musical directions. His work remains influential in the synth-pop and electronic music scenes, and he continues to be recognized for his contributions to the genre. https://www.progquebec.com/languirand.html https://en.wikipedia.org/wiki/Trans-X (to embiggen the show icon, right-click and choose "Open image in new tab")
O Nos Omnes
Pascal Languirand - De Harmonia Universalia - Minos, Polydor - 1980 Canadian
Nitelife
Trans-X - Message On The Radio - Matra - 1983 Canadian
Eros
Pascal Languirand - Vivre Ici Maintenant - Minos - 1981 Canadian
Transmission
Trans-X [orig. Joy Division] - HI-NRG - LOV/RECS - 2012 Canadian
Visions Ascendentes
Cybernium - LSD - Neuronium Records - 2003 Canadian
Lunar Bass One
Pascal Languirand - Pascal Languirand - Aspa - 1993 (rec. ~1978) Canadian
Digital World
Trans-X - Message On The Radio - Matra - 1983 Canadian
Orient
Pascal Languirand - Minos - Kébec-Disc - 1978 Canadian
Through The Eyes Of The Nineties
Trans-X - Living On Video - Image, ZYX - 1986 Canadian
Alpha 700
Pascal Languirand - Minos - Kébec-Disc - 1978 Canadian
Living On Video
Trans-X - Message On The Radio - Matra - 1983 Canadian
Pascal Languirand contributed music for Jean-Louis Victor's 1982 cassette "Le Voyage Intérieur". Victor is a French mystic, a philosopher, whose accounts on psychology and reincarnation are something to hear. The story of French painter Augustin Lesage, who channeled spirit voices, is included here from interview clips. Ésotérisme expérimental is a television programme that dates to the mid 1970s, and whose website is worth a click-thru.

https://editionsdemortagne.com/auteurs/jean-louis-victor/
https://en.wikipedia.org/wiki/Augustin_Lesage
https://www.esoterisme-exp.com/Accueil/index.php
Réincarnation
Jean-Louis Victor - Le Voyage Intérieur - Fréquence 415 - 1982 Canadian
La réincarnation, des extraterrestres, la destinée humaine
Jean-Louis Victor - (interview) - Ésotérisme expérimental - 2008 Canadian
Jehenne
Michel Ripoche - Volupta - Spalax, Les Disques Cadence - 1982
Hey Boy Get It Right
Trans-X - On My Own - Unidisc - 1988 Canadian
Voyager
Pascal Languirand - Ishtar - Aspa Records - 1993 Canadian
Monkey Dance
Trans-X - Living On Video - Image, ZYX - 1986 Canadian
Thème "Vivre Ici Maintenant"
Pascal Languirand - Vivre Ici Maintenant - Minos - 1981 Canadian
Message On The Radio
Trans-X - (single) - Matra - 1983 Canadian
In 1989, Pascal released Soma, a collaboration with his father Jacques. Jacques Languirand (1931-2018) was an author, director, and actor. He hosted the same radio show - Par 4 chemins - on Radio-Canada for 42 years, and is both a Member and an Officer of the Order of Canada.

https://en.wikipedia.org/wiki/Jacques_Languirand
https://youtu.be/cSlDR4ldT0A
Soma [excerpt]
Jacques Languirand et Pascal Languirand - Soma - Derek - 1989 Canadian
Inesperdistan
Pascal Languirand - De Harmonia Universalia - Minos, Polydor - 1980 Canadian
Interactive CKCU
Ben Armstrong (host)
good evening heavy listeners

8:08 PM, May 3rd, 2025
Weatherwood
Happy Synth Saturday!

8:19 PM, May 3rd, 2025
Ben Armstrong (host)
Greetings, Weatherwoodlings

8:23 PM, May 3rd, 2025
Napalm Dan
Sweet Joy Division cover. Keep those synths coming.

8:28 PM, May 3rd, 2025
Ben Armstrong (host)
Hey Napalm Dan, yeah pretty cool cover of Transmission. They kept the raw bass guitar sound and the synths propel the song.

8:33 PM, May 3rd, 2025
Sean
Languirand, super choice!

8:35 PM, May 3rd, 2025
Ben Armstrong (host)
Sean, thanks for dropping a line!

8:38 PM, May 3rd, 2025
Chris I.
Cool show. I never put it together that trans x and harmonia universalia were the same person.

8:45 PM, May 3rd, 2025
Ben Armstrong (host)
Hey Chris, it was quite the transformation from A to B

8:49 PM, May 3rd, 2025
Ben Armstrong (host)
Happened to me recently where I discovered that I had about 10 jazz albums with drummer David Lee Jr. as a session performer, without having connected the musical dots

8:50 PM, May 3rd, 2025
Napalm Dan
Space disco party! This rules.

9:11 PM, May 3rd, 2025
Ben Armstrong (host)
Catchy track, eh?

9:16 PM, May 3rd, 2025
Eggball
Merci Ben! Je suis ravi. Transporté sur des ondes de lasers et chrome

9:27 PM, May 3rd, 2025
Ben Armstrong (host)
Avec plaisir, Eggball!

9:36 PM, May 3rd, 2025
Ben Armstrong (host)
Thanks all for joining me tonight on Heavy Friends. Bon soir...

9:55 PM, May 3rd, 2025