Communautés Croisées
Thursday May 9th, 2024 with Patrick Auguste
Campagne électorale pour la Mairie de la Ville de Gatineau !

(English follows) Patrick reçoit les candidates aux élections municipales à la Ville de Gatineau (voisine d'Ottawa) le 09 Juin prochain Maude Marquis-Bissonette (représentante le Parti Action Gatineau : seul Parti à la Ville) et Olive Kamanyana (candidate indépendante) Les 2 candidates parlent des raisons qui les ont amenées à se lancer dans la course électorale actuelle, leurs approches et stratégies face aux enjeux actuels à la Ville, notamment, touchant la population de la région, leurs projets et autres... Ecoutez et Partagez ! Patrick hosts the candidates for the municipal elections in the City of Gatineau (Ottawa's area) next June 9, Maude Marquis-Bissonette (representing the Action Gatineau Party: the only political Party in the City) and Olive Kamanyana (independent candidate) The 2 candidates talk about the reasons which led them to enter the current electoral race, their approaches and strategies facing the current issues in the City for the populations, their projects and others... Listen and Share !