China Album
Monday July 17th, 2023 with SugarZero
旋律记忆

这个世界上，曾经有一位名叫李玟的女性，用她的歌声温暖了我们的心灵。她是首位进军美国歌坛并于全球发行英语唱片的华人歌手，是首位登上奥斯卡金像奖颁奖典礼献唱的华人歌手，也是首位获邀于美国洛杉矶华特·迪士尼音乐厅举办个人演唱会的华人歌手。 然而，尽管她的歌声如此动人，但她的生活中却充满了无法抵挡的困扰。李玟的家人在社交媒体上宣布，她在一次抑郁症的发作中失去了生命离开了我们。 回顾她的一生，音乐是她的生命，也是她留下予我们的珍贵记忆。尽管我们失去了她，但她的音乐将永远在我们心中回响。今天，我们想以这样一种方式纪念她：分享她的音乐，让她的歌声继续在我们的世界中流传。 此外，心理健康问题在我们的生活中越来越普遍，而我们必须给予它应有的关注。 亲爱的听众朋友们，无论你是谁，无论你在哪里，无论你做什么，我们都希望你记住：你并不孤单。每一个人都可能遇到挑战，无论这些挑战是身体上的还是精神上的，都没有任何人应该为此感到羞愧。尤其是当面对抑郁症这样的疾病时，我们要更加关注和理解。如果你或你的朋友、家人感觉到压力过大，焦虑不安，或者有任何不寻常的情绪变化，请尽快（建议其）寻求专业帮助。这可以是心理咨询师，医生，甚至是一条热线电话。请记住，总是有人愿意倾听你的声音，给予你支持。 卡尔顿大学心理健康咨询： https://wellness.carleton.ca/counselling/ 渥太华大学心里健康咨询： https://www.uottawa.ca/about-us/provost/mental-health-wellness In this world, there once was a woman named CoCo Lee who warmed our hearts with her music. She was the first Chinese singer to break into the American music scene and release English albums globally. She was also the first Chinese artist to perform at the Academy Awards ceremony and to be invited to hold a solo concert at the Walt Disney Concert Hall in Los Angeles. Yet, despite her soul-stirring voice, her life was fraught with inescapable challenges. Lee's family announced on social media that she lost her life to a bout of depression. Looking back on her life, music was her lifeblood and the precious legacy she left for us. Even though we've lost her, her music will forever resonate in our hearts. Today, we want to memorialize her in a particular way: by sharing her music, so her voice continues to reverberate in our world. Furthermore, mental health issues are becoming increasingly prevalent in our lives, and we must pay them the attention they deserve. Dear listeners, no matter who you are, where you are, or what you do, we want you to remember this: You are not alone. Every one of us may face challenges, whether they are physical or mental, and no one should feel ashamed of this. Especially when dealing with a disease like depression, we need to pay more attention and understanding. If you or your friends, or family members feel stressed, anxious, or have any unusual emotional changes, please (suggest them to) seek professional help as soon as possible. This could be a counsellor, a doctor, or even a helpline. Remember, there's always someone willing to listen to your voice and provide you with support. Carleton University Mental Health Counseling: https://wellness.carleton.ca/counselling/ University of Ottawa Mental Health Counseling: https://www.uottawa.ca/about-us/provost/mental-health-wellness