Uvagut TV partnering with CKCU FM presents news and stories of the Ottawa-Gatineau region and beyond in the Inuktut-language.
Airs: Every Tuesday from 10:00 AM to 11:00 AM

Uvagut TV connects Inuit communities through language and shared stories. Now partnering with CKCU FM, this program simulcast on both forums, gives us a chance to bring Inuktut-language journalism into another community media space and connect with audiences in Ottawa and across Canada. **Mar's Local Connection will be back in 6 weeks!

Kitchisipimi Pivalliajut

Skip Sub-navigation

Skip to Recent Playlists

Date	Host	Highlight	On Demand
Jun. 9, 2026	Franco “ᓯᐅᑎᐊᐱᒃ” Buscemi	Episode 4, Inuktitut program, interview with Laisa Audlaluk-Watsko, interim-Chair, Pauktututit Inuit Women's Association of Canada about the new Unipkausivut exhibit at Museum of Nature and music featuring Inuit artists from 2026 Alianait Festival	available
Jun. 2, 2026	Franco Buscemi	Episode 3, Inuktitut program, in-studio interview with Ipeelie Ootova from O2VA Productions, and phone-in interview with Marguerite Pyron, CEO and Farah Chihadeh, Program Manager about the Ship2Shore program at Broad Reach Canada.	available
May. 26, 2026	Franco Buscemi	Episode 2, Inuktitut program, interview with Beatrice Deer, community news, sports and arts and music featuring Inuit artists.	available
May. 19, 2026	Franco Buscemi	Episode 1, Inuktitut program, Ottawa Inuit community news, sports and arts.	available

Uvagut TV connects Inuit communities through language and shared stories. Now partnering with CKCU FM, this program simulcast on both forums, gives us a chance to bring Inuktut-language journalism into another community media space and connect with audiences in Ottawa and across Canada. **Mars Local Connection will be back in 6 weeks!